--> Find the english version below!
*****
Die Party am Freitag 07. September 2018
Im schönen Matte-Viertel der alten Stadt Bern. Die Matte Brennerei ist eine kürzlich eröffnete Brauerei und bietet das perfekte Ambiente für eine Blues-Tanzparty. Sie sind bekannt für ihre leckeren Drinks und freundlichen Kellner und Kellnerinnen (in Hosenträger gekleidet!)
Die Brennerei liegt am Mühlenplatz 5, 3011 Bern.
DJ Music beginnt um 21.00 Uhr
Konzert LUCKY WÜTHRICH 22.00
Eintrittsgeld:
Zahlen Sie, was Sie wollen (Kollekte)
Empfohlener Preis 10 - 20 CHF für Nicht-Workshop-Teilnehmende
Genießen Sie feine Getränke an der Bar vor oder während der Veranstaltung mit hausgemachtem Gin und Absinth der Brennerei.
*****
The party on Friday, September 7 2018 In the beautiful Matte district of the ancient town of Bern. The Matte Brennerei is a brewery that opened recently and has the perfect ambience for a blues dance party. Their are known for their tasty drinks and friendly waitors (dressed up in suspendors!)
Die Brennerei liegt am Mühlenplatz 5, 3011 Bern.
DJ Music starts at 21.00
Concert LUCKY WÜTHRICH Solo ca. 22.00 Entrance fee: pay what you want (collection) Suggested price 10 - 20 CHF for non-workshop participants Enjoy fine drinks at the bar before or during the event with the Brennerei's homemade gin and absinth.